Arhīvs: 2007. gada 25. January

Attaisno par cenzējamu vārdu lietošanu mazgadīgā klātbūtnē

297.jpg

Attēlā: ekspertīzē izmantotie palīglīdzekļi

Pilsētas lauku teritorijas tiesa attaisnojusi 30 gadus veco Mārtiņu Freimani (vārds mainīts), par kuru viņa 29 gadus vecā civilsieva Monika Zīle (vārds mainīts) bija iesniegusi sūdzību par rupju izteicienu lietošanu viņas sešgadīgā dēla Raimonda Paula (vārds mainīts) klātbūtnē.

Pārtulkojot Freimaņa izteicienus uz latviešu literāro valodu un veicot to analīzi, tiesa secināja, ka visi tajos minētie fakti par visdažādākā veida seksuālajām darbībām, kurās bijuši iesaistīts Freimanis un sūdzības iesniedzēja Zīle, ir patiesība, tāpēc atbilst definīcijai «seksuālā izglītošana ģimenē». Spriedumā norādīts, ka «valodas likumi nav tiesas kompetencē» un «labāk, lai bērns šāda veida zināšanas laikus gūst ģimenes lokā no tuviem cilvēkiem, nevis skolā, kad parasti jau ir par vēlu».

Freimaņa komentārs par spriedumu, pārtulkojot uz latviešu literāro valodu, bija saprotams kā ieteikums ilgstoši nodarboties ar dzimumsakariem. ▼