2008. gada 30. September

PATIESI! iepeld starptautiskajos ūdeņos

Kopš vakardienas mūsu medijā publicēto ziņu skaits pārsniedzis 1400. Bet tā nav vienīgā labā ziņa!

1401. ziņa vēsta, ka, spītējot krīzei, kopš šodienas PATIESI! pilnīgi oficiāli ir lasāms arī nevainojamā angļu valodā. Lapas augšpusē ir parādījusies jauna saite ar nosaukumu English.

Domājam, ka ne visi Latvijas interneta mediji ir gatavi spert tik drosmīgu soli. Tulkojumā bieži vien atklājas tas, ko rakstītājs patiesībā vēlējies no saviem lasītājiem noslēpt. Bet PATIESI! nav jākaunas no savām publikācijām. Tagad tie, kas zina angļu valodu, ikvienu ziņu var izlasīt divreiz un uzzināt divreiz vairāk! Ārkārtīgi plašs darba lauks zinātkārajiem angļu valodas pratējiem paveras arī PATIESI! arhīvā. Knakc with stangām and machine inside, kā savulaik teicis jau Viljams Šekspīrs.

Labvēlīgas notikumu attīstības gadījumā PATIESI! jau vistuvākajā laikā varētu būt lasāms arī citās mūsu lasītājiem svarīgās valodās. ▼

8 komentāri

  1. macho teica:

    This is indeed a novelty burvelīgs. Congratulations from all sirsniņas!

  2. William Shakespear; Geoffrey Chaucer; Oscar Wilde teica:

    It was a true pleasure to find this blog in English. Flawless English. At last.

  3. sexperts teica:

    Ai džast lav it. I ņū patiesi.lv kikz ās!!!
    So turpināt!

  4. Palsa teica:

    Braucieni uz Roņu salu, Sāremā un Gotlandi no Mērsraga ostas ar jahtu Palsa. Cena sākot no 35 Ls no cilvēka! Uz kuģa pieejamas 4 kajītes, plašs salons, virtuve, WC, duša un sauna.
    Iznomājam korporatīvajām prezentācijām un ģimenes izbraucieniem.
    Laiks baudīt sauli un vēju!
    http://WWW.JAHTAPALSA.LV

  5. h.cha teica:

    Tad TRUE! vai FAIR! ?

  6. h.cha teica:

    lai gan REALISTIC! ir vēl labāks variants

  7. Porņuks teica:

    Diez kas nav!

  8. Necērt teica:

    Jahta palsa- Ja jebalsa?

Pievienot komentāru